4 mars : Discussion avec l’auteur Conor O’Callaghan et la traductrice Mona de Pracontal [en]

Le 4 mars 2020, venez à la rencontre de l’auteur irlandais Conor O’Callaghan et sa traductrice française Mona de Pracontal, pour une discussion sur la littérature et la traduction.

Mercredi 4 mars
18h

📍 Alliance Française Dublin
1 Kildare St, Dublin 2

Gratuit – avec réservation

PNG

En partenariat avec le Trinity Center for Literary and Cultural Translation et l’Ambassade de France, l’Alliance Française accueille la traductrice en résidence, Mona de Pracontal.

Elle sera accompagnée du romancier Conor O’Callaghan, dont elle a traduit le roman Nothing on Earth. La conférence explorera les défis de la traduction et la relation entre l’auteur et le texte traduit. Cette discussion comportera des lectures en français et en anglais.

Le Dr Kevin Power (TCD) animera la discussion.

PNG

« Conor O’Callaghan imprime son autorité sur ce roman discret mais parfait, l’une des pièces de fiction irlandaise les plus impressionnantes depuis The Dream of a Beast de Neil Jordan en 1983 »
– The Irish Times

« Le livre d’O’Callaghan est un équilibre admirablement jugé entre révélation et frustration, rendant le lecteur complice et terrifié à tour de rôle. »
– The Guardian

Entrée gratuite, mais la réservation est indispensable. Réservez votre place ici

publié le 28/02/2020

haut de la page